源自中世紀的額我略歌曲（Gregorian chant，又譯葛利果聖歌），是羅馬天主教會在彌撒與日課拉丁文禮儀中，所使用的各種類型的單音歌曲。教會的禮儀憲章將額我略歌曲視為「羅馬禮儀的本有歌曲」，並將之奉為聖樂的最高典型。

巴黎額詠合唱團（Chœur Grégorien de Paris - CGP）由 Louis-Marie Vigne (1953-2022) 於1974年創立，旨在保存並推廣此一天主教會歷史最悠久之聖樂傳統。過去半世紀來，聖詠團持續成長，1995年，獨立成立女團，為加強額我略歌曲之教育與全球推廣，2006年巴黎額詠學校（École du Chœur grégorien de Paris）成立，吸引來自全世界各地有志學習額我略歌曲之學生，其中包含了音樂家、神父、修女及不同領域之學者前往學習，成員更是來自世界各國，亦有來自台灣之團員。

本次2025年訪台之旅歷經多年籌劃，從10/18-10/22五天，巴黎額詠合唱團將帶來一系列的活動與演出，除了以各兩場講座與音樂會呈現額我略歌曲的瑰寶之外，更將帶領拉丁文額我略歌曲晚禱工作坊，並與會眾一同詠唱晚禱。

----------------------------------------------------

【活動一：額我略歌曲示範講座】本講座將由巴黎額詠合唱團資深成員 Pierre Loiret 先生以「額我略歌曲的瑰寶」（”Les trésors du chant grégorien”）為主題，介紹額我略歌曲的重要類型與曲目，並由巴黎額詠合唱團的團員進行示範。

時間：2025年10月18日（六）09:30-12:00
地點：輔仁大學淨心堂
09:30-10:00 報到
10:00-12:00 額我略歌曲講座

講座報名表單 https://reurl.cc/jr6l2m

*本講座以法文進行，中文口譯

【活動二：額我略歌曲晚禱工作坊】本工作坊將由巴黎額詠合唱團的成員帶領參與者學習並瞭解天主教會晚禱（Vespers）的結構，以及如何詠唱晚禱中的各類歌曲，包括對經（antiphon）、聖詠（psalms）、讚美詩（hymns）等重要類型。最後，巴黎額詠合唱團將與參與者一同詠唱晚禱。

時間：2025年10月18日（六）13:30-18:00
地點：輔仁大學淨心堂
13:30-14:00 報到
14:00-16:00 額我略歌曲工作坊
17:00- 拉丁文額我略歌曲晚禱

工作坊報名表單 https://pse.is/83haxt

*本工作坊提供晚禱樂譜（四線譜）
**工作坊以法文進行，現場中譯

----------------------------------------------------
☆☆除本場講座及工作坊外，巴黎額詠合唱團訪台其他活動請參閱附件活動海報，歡迎踴躍報名參加。
----------------------------------------------------

主辦單位：輔仁大學天主教學術研究院
協辦單位：輔仁大學校牧室、輔仁大學音樂學系、輔仁大學藝文中心、臺北總教區禮儀委員會聖樂組
贊助單位：台新銀行、學人旅店
聯絡電郵：067607@mail.fju.edu.tw
活動網頁：https://reurl.cc/vLRvAo
天主教學術研究院：https://www.fjac.fju.edu.tw