外語學院聖誕市集暨成果展　跨文化永續盛會

2026-01-05 • 學習資源

▲圖說：十二月八日舉行聖誕市集暨開幕式，校內師長與來賓共同見證外語學院年度盛事。（拍攝者：甘珮玟）

【外語學院供稿】輔仁大學外語學院於十二月八日至十三日舉辦第十屆聖誕市集暨成果展——「語出永續，世界共響」，成果展整合多語課程學習成果、跨文化交流與永續發展理念，打造兼具教育深度與節慶氛圍的校園盛會，吸引師生、校友及社會大眾踴躍到場。十二月八日舉辦開幕式，校內多位主管、院內師長、遠道而來的退休主任和校友等皆熱情參與。使命副校長汪文麟神父致詞時說道，辦理和參與聖誕市集本身，亦屬一種「報佳音」的具體行動！

今年教學成果展以「語言、文化與永續」為核心，呈現各系課程轉化為公共展示的學習成果。包含英文系透過文創與翻譯，探索語言作為理解全球永續議題的橋樑，並以學生創意實作展現在地文化永續與地方關懷；德語系則呈現德語區聖誕節文化，介紹宗教意義、家庭慶祝方式與經典美食，讓觀眾理解節慶背後的歷史與社會意涵；西文系透過梗圖文化，重新詮釋《唐吉訶德先生》的永續精神，並展出「Buscando Té 台灣茶文化巡禮」，串聯在地文化與國際視野；日文系學生發揮創意，以回收和服材料手作聖誕飾品，呈現和風聖誕與環保理念；法文系透過語言、藝術與遠距協作，推動「飄洋過海而來」與「綠色交響樂」，探討永續環境與跨文化交流；義文系學生製作繪本與影片，呈現義大利節慶傳統與創意詮釋；新成立的科創學程則結合全球化議題與 AI 技術開發智慧應用，展現科技與語言跨域融合的永續實踐。

展覽期間同步舉辦的聖誕市集，匯聚多種異國美食、文創產品與遊戲體驗，營造熱鬧溫馨的節慶氛圍。市集不僅提供跨文化美食體驗和聖誕禮物選購，更凝聚外語學院師生力量，促進各系與校內單位交流。在輔大百年校慶特別亮麗的校園燈飾烘托下，外語學院一年一度聖誕市集暨成果展順利落幕，不僅展現結合語言、文化、永續課題多元且具深度的教學成果，同時為校園增添更多節慶的歡樂氣氛。

▲圖說：開幕式中，外語學院德語系林瑀婕和跨文化研究所林宜婕、吳文瑾兩組同學帶來自彈自唱及樂器合奏之精彩演出，為開幕式活動一大亮點。（拍攝者：甘珮玟） 


▲圖說：外語學院第十屆聖誕市集暨成果展，以「語出永續，世界共響」為主題，呈現語言、文化與永續交織的活動精神。（圖片來源：英國語文學系）


▲圖說：外語學院各系以多語課程成果進行公共展示，結合聖誕文化與永續議題，展現學生跨文化學習與創意實作的多元面向。（拍攝者：李玉璿）


▲圖說：夜幕低垂，聖誕市集在燈光妝點下熱鬧展開，多國美食與人潮交織，營造溫馨且充滿節慶氣氛的校園景象。（拍攝者：葉郁婕）