回首傳教四百年：第十六屆天主教國際學術研討會，在輔大探尋歷史記憶與信仰傳承

2026-06-23 • 學習資源

▲第十六屆天主教國際學術研討會開幕式，校內外貴賓與各國學者齊聚一堂。

輔仁大學舉辦第十六屆天主教國際學術研討會，紀念道明會來台傳教四百週年

【天主教學術研究院供稿】輔仁大學天主教學術研究院與宗教學系於2026年6月12日至13日，於倬章樓聖保祿廳聯合舉辦「第十六屆天主教國際學術研討會」，主題為「歷史記憶與信仰傳承：天主教會的足跡與展望」。本屆研討會特別紀念道明會來台傳教四百週年，邀請來自教廷、本地修會以及來自全球各地的學者與同好，共同梳理天主教會在台灣、東亞及普世發展中的文化意義。

為期兩天的會議聚焦於修會發展、傳教史觀、教會地緣、文化交流、史料整理、視覺記憶、公共神學、他者倫理、社會訓導、信仰見證、禮儀實踐與台灣教會人物等面向進行研討，展開深入的學術饗宴。

開幕祝福與主題講演：信仰足跡的屬靈敘事

會議首日由輔仁大學藍易振校長、教廷駐華馬代辦德範蒙席、台北總教區鍾安住總主教及前萬民福音部秘書長韓大輝總主教致詞揭開序幕。諸位貴賓強調，天主教在東亞的足跡不僅是有形的設施與建築，更是信仰在多元文化中生根的屬靈敘事。


▲輔仁大學藍易振校長、教廷駐華馬代辦德範蒙席、台北總教區鍾安住總主教及前萬民福音部秘書長韓大輝總主教致詞揭開序幕。

首場主題演講由臺灣大學鮑曉鷗教授（Prof. José Eugenio Borao Mateo）主講，詳細考證日治時期以前天主教在台福傳的艱辛，特別是道明會士對公共設施與人文信仰的卓越貢獻。次日則由韓大輝總主教以「人性之大及成長之道」為題進行第二場主題演講，勉勵與會者將歷史記憶轉化為滋養未來信仰生命的活水。


▲臺灣大學鮑曉鷗教授（Prof. José Eugenio Borao Mateo）的首場主題演講考證日治以前天主教在台福傳的艱辛和卓越貢獻。


▲前聖座萬民福音部秘書長韓大輝總主教進行主題演講，勉勵學子回顧歷史並展望未來。

跨學科視野：從歷史地緣到數位人文的對話

研討會首日涵蓋了五場專題討論，「道明會與地緣政治」場次探討了十七世紀西班牙帝國與荷蘭在北台灣的角力；「傳教史觀與殉道政治」則深入反思福建殉道事件的宗教與政治意涵。隨後，會議轉向現代科技與文化遺產，討論天主教文物保護及數位史研究中AI應用的方法論反思。

在「藝術、建築與視覺記憶」場次，學者分析了金門早期福傳足跡及戰後台灣原住民教堂的本地化實踐。首日壓軸場次則聚焦於語言與翻譯，探討明清傳教士的翻譯及詮釋工作，以及《教會在亞洲》勸諭對台灣社會脈絡的啟迪。


▲與會學者來賓針對各項議題進行熱烈討論。

未來展望與本地化實踐：信仰在現代社會的落實

第二天的議程持續深化對教會歷史與現實的探討，學者們透過一手檔案重建了華人天主教重要學者吳經熊博士的晚年生活，並展示了澳門教區如何利用數位技術整合四百餘年的歷史典藏。此外，研討會亦關注「公共神學」與「他者倫理」，呼籲台灣教會在多元社會中扮演推動和解與正義的角色。最後一場專題討論聚焦於禮儀本地化，現場播放劉志明蒙席創作的聖樂作品，展現羅馬禮儀與中國傳統音樂完美融合的靈性美學。

圓滿落幕：感恩彌撒與傳承的勇氣


▲圓桌論壇環節，主教、學者與修會代表針對教會未來福傳進路交換意見。

研討會於圓桌論壇後進入尾聲，台南教區黃敏正主教、主教團秘書長賴効忠神父及古偉瀛教授共同提點歷史整理非僅紀念，而是為了在傳承中尋找持續前行的勇氣。

大會隨後於淨心堂舉行隆重感恩彌撒，將兩天的學術追尋轉化為對天主的讚美。本屆研討會不僅拓展了天主教學術研究的國際視野，更讓每一位參與者帶著歷史記憶回到崗位，共同努力讓基督的大愛持續在世界發光發熱。


▲閉幕彌撒於淨心堂聖堂舉行，全體參與者共同感謝天主的恩寵與學術研討的豐碩成果。