從在地走向世界—啟動水圳文化與永續實踐

2026-06-30 • 學習資源

▲雙語營開幕式：輔大與國泰師生合影

【外語學院英文系、國際溝通與科技創新學位學程、國教處供稿】「英語是世界語言，文化是歷史傳承，永續則是生活態度。」輔仁大學與新莊區國泰國小自2012年起展開合作，於今年6月23日共辦「2026國泰－輔仁永續校園雙語營」。今年以「新莊文化探險隊，守護水源我最會 Xinzhuang Adventurers, Water Protectors！」為題，結合雙語、地方文化與永續教育，邀請國泰四、五年級師生共65人走入輔大。此雙語營亦是「輔大USR水圳文化的傳承與創新計劃」核心活動之一。


▲輔大與國泰師長持續深化合作

上午以「用英語探索家鄉」為主軸。修讀「英語教學與跨文化溝通專題」的外語學院學生團隊，攜手印度、泰國及迦納國際生，引導學童透過情境戲劇與任務闖關，在角色扮演中理解新莊老街歷史脈絡。學童不僅自然運用英語進行跨文化溝通，更化身「環保小鬥士」完成水資源保育任務，建立家鄉認同並拓展全球視野。下午由外語學院與化學系團隊聯手帶來跨領域科學體驗。學童親手製作生態瓶、進行酸鹼反應等實驗，觀察自然現象並理解環境科學原理，反思人與環境的關係。在「做中學」過程中，小學生與大學生自然互動，深刻體驗英語作為國際溝通工具的價值。


▲《主題一》走讀家鄉故事：穿梭新莊老街時光


▲《主題二》守護生命之水：滴滴答答護源行動

此次活動實踐了聯合國永續發展目標（SDGs）中「優質教育」與「夥伴關係」精神。兩校師長齊聚，國泰國小蔡麗華校長率行政與導師團隊參與；輔大國際長劉維民、外語學院周岫琴院長、英文系鄭偉成主任、曾明怡教授與施佑芝教授，及USR協同主持人景觀系賴榮一教授皆出席支持。活動由曾明怡教授帶領外語學院英文系與科創學程團隊，與劉維民教授指導的化學系團隊跨域合作，在「輔大USR水圳文化的傳承與創新計劃」團隊全力支持下，從課程發想、教材設計到營隊執行皆齊心協力，促成活動圓滿成功。


▲英語x化學跨域實驗：建造小小生態系

這場雙語營是雙方自2012年以來長期深耕在地教育的豐碩成果。未來，輔大將持續結合資源，與國泰國小共同發展系列雙語課程，透過文化踏查、永續議題探究、服務學習及跨領域合作，讓學生在真實情境中培養英語溝通能力、文化素養與全球公民意識，落實「以地方為教室、以世界為舞臺」的教育理念，共創大學與地方共學共好的教育新模式。


▲雙語營閉幕式